-
1 установочная метка
установочная метка ж. выч. Einstellmarke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > установочная метка
-
2 установочная метка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установочная метка
-
3 установочная метка
-
4 установочная метка
1) Colloquial: alignment mark2) Engineering: installating mark3) Agriculture: guide mark4) Railway term: adjustment notch5) Automobile industry: reference mark, timing mark (механизма газораспределения)6) Geodesy: adjusting mark7) Metallurgy: adjustment mark8) General subject: index lineУниверсальный русско-английский словарь > установочная метка
-
5 установочная метка
adj1) auto. Anschlußmarkierung, Einstellmarkierung2) radio. Festlegemarke3) microel. Positioniermarke (на печатной плате)4) cinema.equip. Einstellmarke -
6 установочная метка
Einstellmarke f, Einstellmarkierung f, Einstellzeiger m -
7 установочная метка
Русско-английский автомобильный словарь > установочная метка
-
8 установочная метка
segno di montaggio; marchio di riferimento -
9 установочная метка
Русско-итальянский автомобильный словарь > установочная метка
-
10 установочная метка
adjauto. cota de reglaje -
11 установочная метка
adjeng. encoche de réglage -
12 установочная метка
Русско-испанский автотранспортный словарь > установочная метка
-
13 установочная метка
focusing mark, guide markРусско-английский научно-технический словарь Масловского > установочная метка
-
14 установочная метка
installating mark, reference mark авто, ( механизма газораспределения) timing markРусско-английский политехнический словарь > установочная метка
-
15 установочная метка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > установочная метка
-
16 установочная метка газового регулятора
Military: mark of gas portsУниверсальный русско-английский словарь > установочная метка газового регулятора
-
17 авто установочная метка
Makarov: timing mark (механизма газораспределения)Универсальный русско-английский словарь > авто установочная метка
-
18 метка
ж.1) ( действие) marc(hi)atura f2) ( знак) marca f, marchio m; (contras)segno m; indicatore m; вчт. etichetta f ( см. тж маркировка)- визирная метка
- временная метка
- головная метка
- метка группы
- метка дальности
- замыкающая метка
- метка записи
- изотопная метка
- калибрационная метка
- конечная метка
- метка конца
- метка конца бобины
- метка конца слова
- метка конца файла
- концевая метка
- корректирующая метка
- метка ленты
- метка на барабане
- метка на ленте
- метка начала ленты
- метка пользователя
- метка сегмента
- синхронизирующая метка
- стробоскопическая метка
- метка тома
- установочная метка
- метка файла
- частотная метка -
19 метка
1. label identifier2. label nameзоголовок; головная метка — head label
3. markerметка конца; маркер конца — end mark
4. tab5. token6. notch7. tagметка признака; ярлык — tag mark
метка для ссылок; ссылочная метка — reference tag
8. label9. scores10. tickвременная метка; временной отчет — tic mark
11. mark12. scoreСинонимический ряд:1. точна (прил.) верна; точна2. пометка (сущ.) заметина; мета; метина; отметина; отметка; пометка -
20 метка
1) <comput.> cursor
2) mark
3) notch
4) score
5) <engin.> tag
– временная метка
– кольцевая метка
– концевая метка
– координатная метка
– курсовая метка
– метка времени
– метка дальности
– метка координатная
– метка на маховике
– метка на сердечнике
– метка отличительная
– мнимая метка
– монтажная метка
– начальная метка
– сборочная метка
– установочная метка
– частотная метка
задняя координатная метка — background collimating mark
кварцованная временная метка — crystal-controlled time marker
метка конца ленты — end of tape label
метка конца файла — <comput.> end-of-file, EOF
метка на машинной ножке — stem mark
См. также в других словарях:
установочная метка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bench mark … Справочник технического переводчика
Adjusting [adjustment] mark — Установочная [юстировочная] метка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Timing mark — Установочная [юстировочная] метка … Краткий толковый словарь по полиграфии